When a customized container management company specializing in packaging two of Wisconsin's most famous products—cheese and beer—wanted to gauge the performance of one of its best-selling containers, it asked a neighbor for help.